佛教東傳在漫長的歷史文化交融的過程中，佛教與中國民間信仰是如何相互吸納、互為影響的? 印度大乘佛教的菩薩是怎樣走進中國平民百姓心裡，隨著時間推進、文化創造性轉化，中國菩薩信仰變得通俗性、功利性、實用性等特點，終於塑造出漢傳的菩薩佛教信仰，有異印度佛教菩薩信仰。觀音、地藏、文殊、普賢四大菩薩信仰進一步走向民間，並在民間發展出一種不同於正統佛教的新的信仰形態。